![]() | You are viewing Log in Create a LiveJournal Account Learn more |
Pampeliška's JournalRecent Entries | ||
|
|
You are viewing the most recent 25 entries.
24th November 2009
:
Не могу удержаться и не перепостить с Facebook'a мои любимые рекламные ролики сезона:
( Смотреть дальше... ) 18th November 2009
:
Интересное интервью Виктора Ерофеева каналу TA3 о современной России и отношениях со странами Центральной Европы в культурно-исторической перспективе:
www.ta3.com/sk/reportaze/137280_20-vyroc Согласна на 100% с тезисом о взаимной неинформированности 16th November 2009
: IWC Christmas Bazaar 2009
Внимание-внимание! 22 ноября, с 10 до 16, в Парке культуры и отдыха Братиславы (Park kultúry a oddychu, Nábr. arm. gen. Ludvíka Svobodu 3) состоится 19-й ежегодный благотворительный Рождественский базар, организуемый Международным женским клубом Братиславы и дипкорпусом. В этом году в мероприятии примут участие 37 стран, которые представят блюда национальной кухни, суверниры, книги, диски и фильмы. Собранные средства будут перечислены на благотворительные цели. Билеты можно приобрести в братиславском туристическом информационном центре в Cтаром городе ( Klobučnicka ul. 2) или в лобби отеля Crown Plaza (Hodžovo námestie 2). P.S. С билетами тоже могу подсобить, если что! P.P.S. Собираюсь "продавать пирожки" собственной персоной на русском стенде с двух до четырех:) 30th October 2009
: Narozeninový telefonát
Спешу поздравить хозяйку моего уютного дневничка с Днем рождения, пожелать ей все-таки идти вперед и смотреть туда же, а не в сторону Písnička na přání 22nd October 2009
:
Пообщалась с подругам и узнала, что:
- Je viendrai и je viendrais - не cheveux и chevaux с т.з. произношения,но тем не менее, две большие разницы; - Французы в очередной раз ух как извратилсь с автомобильными номерами и додумались, почему Швейцария именно сейчас выдала Полански Америке; - Финны все чаще отказываются от национальной кухни в пользу средиземноморской диеты, чтобы избежать сахарного диабета; - 50% шведских дипломатов женаты на иностанках со всеми вытекающими в случае детей и разводов; - настоящую француженку может довести до слез сочетание goose liver terrine в меню (в качестве последней капли):)) - меня по-настоящему прет от словацких слов teraz, naozaj, keby, tiež, iba и nie - дело не в значении, а в звучании!:))) 21st October 2009
: Вот какой рассеянный. С улицы Бассейной!
150 раз поздоровалась в нашем детском саду с одним приятным дядькой, который водит в младшую группу свою дочку Эстер, и столько же - в городе с его женой, прежде чем до меня доперло, что это известные словацкие актеры Александр Барта и Генриета Мицковичова (кроме театра, они играют, в частности, в очень популярных сериалах Ordinácia v ružovej záhrade и Panelák):))) Дело было так: одним прекрасным утром я в очередной раз столкнулась с родителем в дверях и после "здрассьте" подумала вслух: "Да Вы же из "Панелака"! "Ну да, не на улице живу, слава Богу", - похихикал Барта. Пусть теперь гордится международной славой:)))
: Мечта vs сон
Во всех известных мне языках, кроме русского, "сон" и "мечта" обозначаются одним и тем же словом. Что бы это могло значить?:)
: Дела учебные
Научрук мой утвердил, наконец-то, тему и содержание диссера, а также индивидуальный план работы на весь период обучения - вместо 5 лет мы договорились уложиться в 3 года, но с условием пары выступлений перед студентами и выпуска статей в иностранных изданиях. Писать буду по-чешски, это его пожелание, хотя "пан доцент" изначально и согласился на английский - придется составлять глоссарий. Я его побаивалась сначала, такую всю неприступную из себя звезду чешского и словацкого маркетинга, но любопытство и желание посотрудничать с ним вживую пересилили, и я, втайне опасаясь провала и разоблачения:), таки отправила проект диссера на кафедру и прошла собеседование, в ходе которого никто, к моему глубочайшему изумлению, не тыкал в меня пальцем и не обзывал овцой и дилетантом:))) После встречи на Эльбе насупленный мой верховный маркетинговый пупсик просиял, окрестил меня "активным докторантом" и выразил твердую уверенность в том, что с научной частью у меня все ок, а с учебой будет еще лучше, если не надумаю как истинный студент "пить, курить и шляться":))) 21st September 2009
:
На прошлых выходных ездили в Пезинок, на этих - в Тренчин. Оба городка - абсолютно южные по атмосфере, такое ощущение, что внизу, у подножья гор - океан, а с конкистадорских домиков непонятно зачем сняли резные балкончики.
Осенью, особенно в сентябре по всей Словакии устраиваются так называемые kačacie a husacie hody (дословно - "утиные и гусиные пиры") - из нагулявших за лето жирок гусиков и уточек готовят всякие вкусности. Особенно по душе мне пришлись lokše (локше - традиционные словацкие блинчики из картофельной муки) с начинкой из гусиной или утиной печени. ( Картинка 667x500, 110.06 КБ ) 16th September 200913th September 2009
: Мечты-мечты:)))
В последнее время, не поверите, стали исполняться все мои мечты. Только немного не в первоначально задуманном контексте, а на сдвинутых, что ли, параллелях:))) Такое впечатление, что я упускаю какие-то очень важные тонкости и детали, когда что-то себе желаю:) 23rd July 2009
: Radošinský Klevner
Словацкое вино сорта Klevner, как его издревле называли монахи, или же Rulandské šedé (Pinot gris), производимое в местечке Радошина недалеко от Пьештян, подавалось к свадебному столу Елизаветы II в 1947 г. Британский королевский двор ценит его и по сей день. Виноградники распложены на 33 гектарах, в год производится около 15 - 20 тысяч литров. Вино вызревает 1 - 2 года в бочках объемом 3 000 - 10 700 л при температуре 12 - 15 ˚С. ![]() ( Radošinský Klevner )
: Летнее наблюденческое
Покупала вина марки Joslik в небольшом городке Dubová, поговорила с владельцем виноградника и винотеки - оказалось, что это их фамильное прозвище, с его слов, именно по семейным никам и принято обращаться в этом регионе, но вот откуда они есть пошли - история умалчивает:). Информацию о том, что красные вина в Словакии часто называют по рекам, а белые - по замкам, он не подтвердил, но я ведь тысячу раз уже замечала! Вина у них легкие, элегантные по вкусу и цвету, лучше всего раскрываются при комнатной температуре, только Feteasca regala (Pesecká Leánka) показалась не просто ароматной, а дерзко-душистой, ну да ей такой и положено быть. *** Навестили городской пляж - он отличный, с удобыми лежаками, чистым песком, площадками для воллейбола, уютными кафешками и прочими развлечениями, но моря все-таки очень не хватает:) *** Сегодня приснился один жж-юзер из местных, мы с ним спасали несуществующий братиславский океанариум. Спасли и долго потом удивлялись, как оба прознали что мы это мы:)) 2nd July 2009
: Artfilmfest,закрытие
"Голубого ангела" за лучшую женскую роль получила Несыпкуль Омарбекова, картина "Баксы" (Native Dancer, Россия-Казахстан). Приз за вклад в кинематографию - любимая моя Вера Хитилова: ( První dáma českého filmu ) Джей Вайсберг из Variety посетовал,что его как члена жюри пытали как минимум 6 фильмами в день:) ( С жертвой кинематографического произвола:) ) Взорвала мозг колумнисту из местного Playboy'я - когда разговор зашел конечно же о Фрейде, на пальцах попыталась объяснить, что все мы родом из детства: о том, как сценаристы "Крестного отца 3" нещадно передрали "Карлсона", подробнее расскажу как только раздобуду оригиналы того и другого:) 1st July 2009
:
Самый вкусный торт в своей жизни я ела ровно 10 лет назад по случаю ДР замечательной
Натали, с Днем рождения! Побольше лакомых кусочков тебе и твоим друзьям и близким! 20th June 2009
: Artfilmfest, открытие и разности
За державу в этот раз не обидно - на фестивале в различных секциях будут предсталены 5 русских фильмов, вреди них - "Бумажный солдат" А. Германа-мл., "Морфий" А. Балабанова и "Все умрут, а я останусь" Валерии Гай Германики (которую тут всюду пишут неправильно:)). Никто из перечисленных выше режиссеров, правда, своим присутствием фестиваль не почтит. Мне очень понравилась и организация по секциям, и толковая молодая команда устроителей - от переводчиков и guest service'а до президента и программного директора. В guest service, кстати, четко и особо не выпендиваясь, работает дочка бывшего словацкого премьера М. Дзуринды - сообразительая и приятная во всех отношениях девушка. Джереми Айронс в жизни оказался намного интереснее - пластичнее и породистей - чем в кино, что не так уж часто бывает с актерами. ( Гвоздь программы) ) Табличку со своим именем по старой доброй традиции фестиваля он сегодня привинил к мосту, находящемуся слева от меня: ( Мост славы ) Ну, и еще одна фотография для передачи напряженности описанного мной вчера момента:): ( Иц ми! ) Дико извиняюсь за измученный вид - решила прикорнуть с дороги в своем номере в старинном алебастровом алькове с розовенькими портьерами, которые, видимо, никто не пылесосил тоже со времен царя Гороха, что вылилось в астматический приступ аккурат накануне церемонии открытия. Хотя в проспекте пишут, что Омар Шариф остался доволен отелем на все 100! Everybody lies:))! 19th June 2009
: Artfilmfest
V verhnem sosednem ryadu pryamo v zatylok mne dyshit Jeremy Irons-naskvoz svetitsya uzhe, a glaza sumasshedshie, molozhe moih tochno:). Na furshet ostatsya ne smogu. A menya tak i nadiraet sfotografirovatsya na pamyat-Uskolzajuschaja krasota i Kallas navsegda-odni iz moih samyh lubimyh filmov. Chtozhedelatchtozhedelatchtozhedelat...: 23rd May 2009
:
Испила Veltinske zelene с козьим сыром и вспомнила soiree, который мы провели у скрипача Петера Михалицы на прошлой неделе. Смычка я не видела, только руки - такой вот оптический обман. Барочный репертуар без слащавости - большая редкость и удовольствие в чистом виде,ненадолго даже примирилась с собой)
После концерта уснула и проснулась абсолютно счастливой, и сны такие раньше никогда не снились, хочу еще:)) На неделе обещаю-обещаю-обещаю выложить интервью пана Михалицы журналу Vino - о музыке, конечно, и вине. Странно, что не о женщинах:): ( С Иреной Михалицовой ) 18th May 200911th May 2009
: Россия, вперед!
Гуляли вечером по городу, домой к началу игры не успевали и забрели на хоккей в Irish Pub. Здорово наши канадцев наказали!:) За соседним столиком за Россию очень трогательно болели шведы. Пива мне не хотелось, пришлось пить набодяженное мартини, после чего лед тронулся окончательно, и, почуяв пушек гром, за Россию начали болеть и близсидящие "гопники с района", доселе с вызовом "фандившие" канадцам. В следующий раз надо бы настроиться по меньшей мере на вискарик и пойти в составе несколько расширенном, чем "я и Винни"!:) 9th May 20098th May 2009
: 9 мая
С Днем Победы!
: Revolutionary Road
Есть такие фильмы - как пыльным мешком по голове. Сплошная чеховщина про "какую-то куцую, бескрылую жизнь". Как и Антон наш Палыч, Сэм Мендес направляет весь свой талант на нелюбовь к человеку - и за это им обоим я как читатель и зритель отвечаю интересом, но далеко не привязанностью. Жестокое кино о том, как "жестокие дети умеют влюбляться, не умеют любить", и в этом нет их вины, просто некоторым не дано. Психика? Психология? Химия? Кто его знает, но таких людей я встречала в реальной жизни, а в фильме насчитала четверых - главная героиня, сосед, парочка риэлторов. Отличительная черта почти всех перечисленных героев - наличие идеи-фикс: у Эйприл - Париж, у соседа - Эйприл, например. Я почти поверила режиссеру, что выход из этой невыносимой нелюбви ко всем и всему, кроме собственной обсессии - nouzovy, как в чешском переводе названия. |
|